株式会社Chinaパテントリサーチ

中国知的財産権の特許調査・翻訳サービス

中国知財の現状

Good Patent Information!

日本企業の中国事業戦略に打ち勝つ
×
高品質な知的財産情報

弊社は、競争が激化した中国市場に進出する”日本企業”を知的財産の側面から支援するために設立した、中国知的財産(特許･実用新案･意匠･商標)情報を専門に扱う特許調査及び翻訳会社です。日本企業が中国市場において多くの競争障害を回避して市場優位性を確保するために、弊社は”Good Patent Information”を信念に企業の事業戦略･知財戦略に沿った知的財産情報の提供や権利化･紛争支援をし、日本企業の中国事業の成功をサポートを致します。

サービス　Service

中国知的財産情報のうち特許･実用新案を中心に特許調査･特許翻訳(出願仲介)をご提供いたします。
特許調査では侵害予防調査や無効資料調査など膨大な特許情報網の中からお客様が探し求めている必要な情報をタイムリーにご提供いたします。
特許翻訳では日本語⇔中国語の間で中国特許･実用新案公報の和文翻訳や日本語明細書から中国出願明細書への中文翻訳をご提供いたします。

詳しく見る

会社概要　Profile

弊社は、東京･四谷に会社を構え、中国知的財産(特許･実用新案･意匠･商標)情報を専門に扱う特許調査及び翻訳会社です。
知財経験10～20年の経験豊富なスタッフで構成し、様々な方面のお客様（日本企業、大学、研究機関及び日本特許庁関連など）への多数のサービス実績を有しております。
中国知的財産権に関する専門家集団として、企業の経営･知財戦略を考えるお客様の視点から”高品質なサービス”をご提供いたします。
詳しく見る

採用情報　Recruit

中国特許調査や中国特許翻訳に精通する実務経験豊富な方を採用します。
自己の能力を最大限に発揮できる意欲溢れる方で電気、通信、自動車、機械、医療関連、化学及びバイオのいずれかの分野に精通することが条件です。個人の正社員、フリーランスをはじめ、中国･台湾の提携可能な事業パートナー会社（調査･翻訳･特許事務所等）も同時に募集します

詳しく見る

お問合せ　Contact

中国知的財産(特許･実用新案･意匠･商標)情報の調査・翻訳に関するお問合せをお受け致します。
”お客様のしたい”をお聞きし、お客様のご要望に沿ってきめ細かくカスタマイズして、”お客様のしたい”を形にしたサービスをご提供いたします。
お見積(無料)や資料請求などございましらお気軽にお申し付けください。面談によるお打合せもお受け致します。
詳しく見る